parte 2:\r
\r
Tras los sucesos ocurridos en la tercera temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad, la recién coronada Princesa Twilight Sparkle y sus amigas de Ponyville llegan al Imperio de Cristal para una cumbre real con las princesas Celestia, Luna, y Candace; Twilight sigue luchando con el temor de que ella no está dispuesta a ser una princesa. Sunset Shimmer, la cual una vez fue estudiante de Celestia pero debido a sus malas acciones fue finalmente expulsada, se cuela en el castillo esa noche y le roba la corona de Twilight, uno de los Elementos de la Armonía, dejando una falsa en su lugar. Mientras Twilight persigue a Sunset, la corona cae a través de un espejo mágico y Sunset se sumerge tras ella. Las princesas informan a Twilight y sus amigas que el espejo conduce a un mundo diferente. Celestia pide a Twilight entrar a ese mundo para recuperar su corona antes de que el portal se cierre de nuevo por 30 lunas.
